Inside Out en portugais!

L'équipe Inside Out a une grande annonce pour vous tous ! Cette semaine, la traduction portugaise de notre site Web a été mise en ligne. Vous pouvez désormais explorer les actions passées, créez votre propre action, et lisez tous nos articles de presse en portugais !

L'équipe Inside Out
1 SEPTEMBRE 2022

Inside Out est en constante évolution et s'efforce de rendre la plate-forme plus accessible. Le portugais est la quatrième langue que nous avons introduite - avec l'espoir d'avoir d'autres langues à l'avenir !

Avec notre nouvelle traduction, nous voulons cette année apporter un nombre record d'actions dans les pays lusophones du monde entier. Si vous connaissez une école ou une communauté lusophone qui souhaite créer une action de groupe, veuillez lui envoyer ce formulaire !


Photobooth Action Mae Um Retrato • Rio de Janeiro, Brésil • Mai 2022

Pour lancer cette nouvelle traduction, une énorme Inside Out Action arrive au Brésil. Un chef de groupe a travaillé sans relâche au cours des sept derniers mois, rassemblant des portraits de mères de tous les États du Brésil. L'action “Mae Um Retrato [Mère un portrait]” vise à sensibiliser les femmes en maternité à la santé mentale dans tout le Brésil et à créer un espace où les mères peuvent se connecter. En savoir plus sur l'action ici. Si vous pouvez aider cette chef de groupe à trouver un mur (environ 2 000 m2) pour passer son action à Rio de Janeiro, veuillez nous envoyer un e-mail à jr@insideoutproject.net.


INSIDE OUT ALFACINHA • Lisbonne, Portugal • Mai 2014