¡Descubre voces de todo el mundo!

El año pasado, introdujimos la grabación de audio en nuestros Fotomatones, permitiendo que las voces se amplifiquen en todo el mundo, desde Brasil hasta Ucrania. Ahora, los Líderes de Grupo también están incorporando testimonios de audio en sus Acciones, brindando a cada persona que participa en el Proyecto Inside Out la oportunidad de compartir su historia.

¡Descubre los aspectos más destacados de audio de las Acciones en todo el mundo!

El equipo Inside Out
12 FEBRERO 2024

"A Portrait of Our Community", Museo Parrish, Watermill, Nueva York

El pasado octubre, 157 personas visitaron nuestro Fotomatón Móvil ubicado fuera del Museo Parrish. Además de que les tomaran sus retratos, los participantes compartieron testimonios sobre su experiencia y sentido de pertenencia dentro de su comunidad.

“A Portrait of Our Community" • 157 retratos • Watermill, Nueva York, EE. UU. • Octubre 2023

"Me encanta que esta sea una comunidad muy diversa. En realidad, hay muchas comunidades diferentes. No hay solo una comunidad y lo que me gusta de este lugar en particular es que puedo reunirlas a todas."

- Corinne, escucha aquí.

 

"I SEE YOU SEE WE SEE", FORMAT Festival, Bentonville, Arkansas

 "I SEE YOU SEE WE SEE" • 770 retratos • Bentonville, Arkansas, EE. UU. • Septiembre 2023

El pasado septiembre, nuestro Fotomatón Móvil capturó los rostros y las voces de los asistentes al festival FORMAT. En medio del vibrante ambiente del evento, se les preguntó a los participantes: "¿Qué ves?" Algunos de ellos compartieron cómo se sintieron al ver su retrato surgir del camión.

Mitchell, de Atenas, Georgia, explicó:

“Recientemente regresé a Atlanta después de 11 años en Brooklyn, Nueva York. Nueva York realmente me permitió expandirme creativamente y tener confianza en quién era. Y eso lo verás en la foto, con carisma. Hay algo muy poderoso en comprender tu alma y poder tener confianza en ella.” Escuche aquí

Otros, como Brandy, se divirtieron con su testimonio, expresando su lado tonto, ¡y nos encantó escucharlo!

“I see a bad mamma jamma.” Escuche aquí

 

¡Incorporando testimonios de audio en acciones grupales!

Como nuestro último desarrollo, el sitio web Inside Out actualmente muestra audios vinculados a retratos solo para Acciones de fotomatón.

Sin embargo, los Líderes de Grupo también están asumiendo el desafío de incorporar creativamente los testimonios de los participantes en sus Acciones.

El mes pasado, los habitantes de El Gancho en Zaragoza, España, se reunieron para celebrar la diversidad cultural y étnica de su vecindario. Después de tomar retratos, los Líderes de Grupo se sentaron con cada participante para grabar su experiencia viviendo en el área.

“Somos Zaragoza” • 50 retratos • Zaragoza, España • enero 2024

Durante la instalación que mostraba 60 retratos, los transeúntes podían sumergirse en la historia del vecindario escaneando los códigos QR asociados con cada participante y escuchando su testimonio de audio único.

Desde residentes de toda la vida y empresarios locales hasta recién llegados con pasión por las artes, cada persona compartió su perspectiva sobre lo que Zaragoza significa para ellos.

"Mi nombre es Alejandro Molano. Llegué al barrio en el año 2021, en octubre. Vine porque fue la ciudad que me recibió para solicitar asilo, y como solicitante de asilo, llegué con mis maletas al hombro y sin un lugar donde quedarme. [...], para mí, Zaragoza, y particularmente el barrio de El Gancho, es como una familia. Se trata de saludarse, de cuidarse unos a otros. [...]"

- Alejandro, escucha aquí

“Somos Zaragoza” • 50 retratos • Zaragoza, España • Enero 2024

Esta extraordinaria acción, que atrajo la atención de los medios, es un hermoso ejemplo del poder que tiene escuchar a los demáspara cultivar vínculos comunitarios y honrar las experiencias vividas de cada individuo. ¡Los Líderes de Grupo incluso crearon una página web para archivar estas historias y escribieron un artículo detallado sobre la creación de su Acción! 

¿Interesado en brindar más visibilidad a su comunidad y amplificar voces? ¡Visita nuestro sitio web y envíanos un correo electrónico a jr@insideoutproject.net para liderar tu propia Acción de grupo!