La paz comienza con ella

Hace veintitrés años, se aprobó la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Mujeres, Paz y Seguridad: un paso innovador hacia el reconocimiento del rol vital de la mujer en la prevención de conflictos, la protección y el logro de la paz, y el llamado a su participación plena e igualitaria en la toma de decisiones.

Para honrar este logro y la importancia de las mujeres que trabajan por la paz, la comunidad de la ONU participó en la Acción Inside Out "Peace Begins with Her" (La paz comienza con ella). La cabina fotográfica Inside Out tomó 210 retratos frente a la Sede de las Naciones Unidas el 25 de octubre, día del Debate Abierto anual del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre las mujeres, la paz y la seguridad.

Un brillante sol otoñal dio la bienvenida al cartel “La paz comienza con ella” Acción Inside Out fuera de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | Foto: Foto ONU/Loey Felipe

Hoy en día, las mujeres continúan encontrándose al margen del proceso decisivo, desde posiciones de gobierno hasta negociaciones de paz, a pesar de que la historia ha demostrado que la participación de las mujeres en los procesos de paz conduce a una paz más duradera.

Al inicio de la Acción se instalaron 50 retratos de mujeres que actualmente participan en los esfuerzos de mantenimiento de la paz a nivel mundial, como un recordatorio de las voces poderosas, pero a menudo rechazadas, de las mujeres en los esfuerzos por la paz. Estas impáctantes imágenes dieron la bienvenida a los visitantes, representantes de estado y personal de la ONU a la Sede de las Naciones Unidas mientras los líderes mundiales se reunían para evaluar las tendencias en la participación de las mujeres.

El de Inside Out comenzó a pegar retratos de mujeres constructoras de paz, fuerzas de paz y activistas por la paz de todo el mundo en el evento “La paz comienza con ella” Acción Inside Out fuera de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | Foto: Página ONU DPO/MF

Desde Afganistán hasta Colombia, desde Chipre hasta Sudán del Sur, las valientes mujeres retratadas no representan meros símbolos, sino testimonios vivos del poder de las mujeres que trabajan por la paz.

“La paz comienza con las mujeres” La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Sima Bahous, señaló mientras caminaba alrededor del mosaico de 50 retratos de mujeres antes de su discurso ante el Consejo de Seguridad. "Las saludamos". Saludamos su coraje, su resiliencia, su ingenio y también saludamos los resultados del trabajo que eventualmente traerá paz duradera, desarrollo, y sociedades pacíficas y sostenibles en todo el mundo”, afirmó.

Al presenciar como crecía la instalación a medida que se añadían más retratos, Jean-Pierre Lacroix, Secretario General Adjunto de Operaciones de Paz, destacó la importancia crucial del rol de las mujeres en los procesos de paz, "Tener más mujeres en el mantenimiento de la paz y lograr un mayor empoderamiento de las mujeres en entornos de mantenimiento de la paz son de vital importancia porque no se puede construir ni sostener la paz sin las mujeres”.

Dentro de la Cámara, el Secretario General de la ONU, António Guterres, señaló cuán relevante es el mensaje de Inside Out "La Paz comienza con Ella". La acción estuvo en sus palabras de apertura en el Consejo de Seguridad: “Muchos de ustedes aquí hoy habrán visitado la exposición que se exhibe fuera del edificio de las Naciones Unidas. Habrán visto las imágenes de las mujeres que encarnan la agenda que estamos discutiendo... mujeres que luchan contra la injusticia, construyen la paz y ocupan el lugar que les corresponde en la mesa. Es una clara imágen de la inmensa contribución que las mujeres están haciendo a la paz y la seguridad en todo el mundo y un testimonio del poderoso liderazgo de las mujeres".

Jean-Pierre Lacroix, Secretario General Adjunto de Operaciones de Paz, en el evento "La paz comienza con ella" Acción Inside Out fuera de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | Foto: Página ONU DPO/MF

Los visitantes locales, estudiantes y personal de la ONU también se comprometieron a apoyar el impulso global hacia la inclusión de la mujer al tomarse sus retratos en la cabina fotográfica y agregarlos a la instalación.

Visitantes y estudiantes hicieron fila en la cabina fotográfica Inside Out para sumar su compromiso al impulso global para la participación de las mujeres | Foto ONU/Loey Felipe

“Es increíble ver las imágenes de tantas mujeres juntas”, expresó Chiara de Italia mientras miraba los retratos. Le preguntamos qué pensaba sobre la activación y respondió: “no te lo puedes perder. Es una idea asombrosa. [...] La paz es algo que el mundo realmente necesita, especialmente en estos tiempos, y creo que, como mujeres, deberíamos hacer oír nuestra voz para encontrar soluciones que no impliquen guerra y violencia.”

Lola Ibrahim se aseguró de capturar un recuerdo de su participación la acción. Su fundación, Mujeres contra la violencia y la explotación [W.A.V.E], se esfuerza por poner fin a la violencia de género en su país de origen, Nigeria. | Foto: Foto ONU/Loey Felipe

La comandante Marcia Braga, oficial naval brasileña que anteriormente trabajó con la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA), asistió a la activación. Marcia recibió el premio a la Defensora Militar de Género del Año 2019 de las Naciones Unidas y ahora trabaja como Oficial de Comunicaciones Estratégicas en la Sede de las Naciones Unidas.

Al ver su retrato pegado junto al de otras 49 mujeres formidables constructoras de paz, activistas y fuerzas de paz, Marcia explicó por qué su propia participación y la de las mujeres en las operaciones de paz de la ONU es tan crucial: “El conflicto afecta a hombres y mujeres, niños y niñas de forma diferente. Cuando incluimos diferentes perspectivas, podemos ver el panorama completo de lo que está sucediendo” dijo ella.

Ivana, una agente de paz de la ONU de Brasil, tomó su retrato en la cabina fotográfica del evento “La paz comienza con ella” Acción Inside Out fuera de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York | Página ONU DPO/MF

A lo largo del día, se agregaron más de 200 retratos al mosaico. Desde la Cámara del Consejo de Seguridad de la ONU hasta las calles de Nueva York, los líderes, visitantes, estudiantes y aliados de la ONU apoyaron mensaje de esta Acción de Inside Out, "La paz comienza con ella". No podemos tener una paz duradera sin la participación plena, igualitaria y completa de la mujer en los procesos políticos y de paz. Las poderosas citas y retratos sirven como un coro de voces que hacen eco de que la paz realmente comienza con las mujeres.

Aprende más sobre esta acción aquí.