Newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières informations Inside Out par e-mail !

s'inscrire

La violencia se puede vencer, el arte es parte de la solución.

SANTA ANA , EL SALVADOR - 22 Portraits

Queremos que mi pueblo pueda vencer el miedo y la violencia, todos podemos participan, todos podemos unirnos. El miedo a expresarse mediante el arte es vencer a los problemas sociales de violencia de nuestro país.

● How was your experience with Inside Out?
"Nunca se había visto en El Salvador un proyecto de arte urbano de este calibre. Leí sobre InsideOutProject, y me pareció que podía llevar una acción de grupo, y que podía llamar la atención de mi pueblo, para crear conciencia sobre lo que se está viviendo en El Salvador. ""La violencia social"" es muy preocupante lo que se vive en mi ""pulgarcito de América"" El Salvador.
Pues como antibajos puedo mensionar que mi equipo decisidió no seguir con el proyecto por razones de temor e incertidumbre.
Pero una persona de mi comunidad me dió animos para continuarlo.
La parte más bonita del proyecto para mi fué cuando en la exposición de las fotografías una niña me pidió que lé tomara una foto junto a los poster, las personas al rededor les dió curiosidad y me preguntaban, sobre mi acción, luego se tomaban fotos también."

● What was the impact of your group action? How did people react?
"Creo que con esté pequeño proyecto de arte urbano, se pusó un precedente para proximos proyectos de arte que generen conciencia sobre cualquier tema no solo la violencia.
Mi comunidad, mis amigos mi familia descubrierón que el arte puede ser divertido, puede generar conciencia y puede unir un pueblo."

● Do you have any advice for future group action leaders?
Mi consejo es que sí tienen un ideal, una acción de grupo, un motivo para llevar una causa justa en su país, no se detengan en realizarlo, no importa cuantos obstáculos tengan en el camino, hay una gran satisfacción cuando uno lucha por lo que es justo.

●What is the best story or quote you collect from your action?
"La exposición de las fotografías solo era un día, pero las personas pidierón que la exposición durara una semana más.
La directora de la casa de la cultura en Santa Ana, me pidió hacer otro proyecto similar para un futuro. "

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
"Cuando el paquete con los poster llegarón a aduana El Salvador nos pedian un montón de tramites, pero el equipo de InsideOutProject fué muy oportuno y resolvió el problema.
También hubo una Universidad estatal que no dejó que el proyecto se desarrollará en sus instalaciones debido al problema de violencia que se vive en El Salvador."

More info: http://goo.gl/Rr4WUF

« TOUS HUMAINS ? AUJOURD’HUI J’AI 12 ANS, 1930, 2016 »

CHERBOURG EN COTENTIN, FRANCE - 60 Portraits

Encadrés par des enseignants de lettres, anglais et arts plastiques, une assistante d’éducation, au sein de la classe expérimentale « Photographie & image numérique » les élèves d’une classe de 6e et un groupe d’Ulis du Collège Cachin ont réalisé des diptyques photographiques associant leur portrait et un portrait d’enfant du même âge, migrant ou travailleur des années vingt ou trente, photographié par Lewis Wickle Hine aux Etats-Unis.
ce projet a permis aux élèves de se replonger dans l’histoire de leur ville et de faire des recherches sur les années trente, période de la construction de la gare maritime transatlantique de Cherbourg et d’une série de portraits d’enfants photographiés par Lewis Hine aux Etats-Unis. Face à ces portraits d’enfants de leur âge, migrant ou travailleur, les élèves ont opté pour la réalisation de diptyque mettant en parallèle un enfant de 12 ans en 2016 avec un jeune du même âge en 1930.

« La réalisation des diptyques photographiques est avant tout un travail artistique sur le portrait, explique leur professeur d’arts plastiques, Denis Tessier. Le choix des cadrages, des angles de prise de vue, des postures, des dialogues plastiques avec leur « pair », la lecture des témoignages recueillis lors des prises de vue par Lewis Hine; ont placé les élèves en situation d’analyse comparative de leur vie, de celle des migrants et ou de leurs jeunes ancêtres des années 20 et 30 aux Etats-Unis… Ils ont (re) découvert l’histoire de l’émigration vers les Etats-Unis dans leur ville et ailleurs, la puissance « dénonciatrice » des portraits photographiques de Lewis Hine dans la remise en question et l’interdiction du travail pour les enfants aux USA au début du XX° siècle… »

● How was your experience with Inside Out?
Une excellente implication des élèves pendant toutes les phases du projet, de l'émotion pendant la pose par un élève de la dernière photo.
La déception de ne pas pouvoir coller les photo sur la Cité de la Mer.
Un accueil trés positif de la population de Cherbourg et sur les réseaux sociaux.

● What was the impact of your group action? How did people react?
"Un impact fort auprès des élèves des enseignants, des autorités de la ville, présence du Maire lors du temps fort organisé le 3 mai…
Le message est passé..."

● Do you have any advice for future group action leaders?
Lancez-vous et profitez….

●What is the best story or quote you collect from your action?
Lors du temps fort du 3 mai, les élèves ont joués un dialogue, très émouvant entre un élève d'aujourd'hui et un enfant des années trente...

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
"Malgré l'obtention de toutes les autorisations, l'absence de créneau pour nettoyer la façade de la Cité de la Mer à bloqué la pose sur celle-ci.
La pose s'est fait finalement sur un bâtiment en face de la gare maritime."

More info: http://goo.gl/964Tlr

LA CULTURE FAIT FEU DE TOUT BLOIS : LES LYCÉENS AIMENT LES ARTS PLASTIQUES DANS LE LOIR-ET-CHER.

BLOIS, FRANCE - 49 Portraits

Le 22 Avril 2016 après-midi, les lycéens artistes vont participer à une action conçue par le street artiste JR. À l’heure où la seule option de spécialité arts plastiques du Loir-et-Cher doit disparaître du Lycée Dessaignes, cette manifestation, témoignant de sa vitalité culturelle, rend d’autant plus surprenante le couperet de cette décision administrative.
L’action artistique sera menée avec le projet participatif Inside Out initié par le street artiste JR. Né en 2011, quand l’artiste a obtenu le prestigieux TED Prize qui récompense chaque année une personne imaginative désirant améliorer l’état du monde, le projet vise littéralement à porter sur la place publique, par leurs sujets eux-mêmes, des problèmes sociaux à résoudre et des causes à défendre.
L’artiste s’était fait connaître par ses interventions dans les favelas de Rio, où il avait affiché, sur les façades, les yeux géants de femmes victimes de violences. Avec Inside Out Project, les possibilités d’interventions se multiplient : plus de 2000 projets ont pu être menés de par le monde. En se situant dans l’aura de ce projet de très grande ampleur, le collage de leurs portraits géants par les élèves de spécialité arts plastiques donnera une visibilité exceptionnelle à leur travail et à l’existence de l’option. On ajoutera que l’action, conjointe à l’inauguration de la nouvelle galerie associative Mille vents, s’inscrira dans l’effervescence culturelle de la ville au printemps. Elle sera symboliquement placée dans un quartier chargé d’Histoire, rue des fossés du château. Polychrome-edu, l'association nationale des professeurs d'arts plastiques se charge d’assurer l’affichage des portraits avec les jeunes volontaires.
On précisera que les élèves de l’option arts plastiques du lycée Dessaignes ont plusieurs fois eu l’opportunité de travailler avec des partenaires culturels locaux (Chato'do, Château de Chambord, Galerie Carla Milivinti, Ciné'fil avec Les Rendez-vous de l'Histoire, La Borne et le FRAC à Orléans). De plus, ils ont été amenés à rencontrer des artistes et à travailler avec eux. En 2015 par exemple, ils ont participé à un workshop pendant une semaine avec le photographe coréen Bae Bien U dans le cadre d'un projet "Aux arts lycéens" financé par la Région. La qualité du travail des 27 élèves de premières en Arts plastiques et Histoire des arts est visible sur le blog des élèves (http://dessaignes-arts.blogspot.fr/2015/04/le-travail-des-plasticiens.html).
La fermeture de cette option d’arts plastiques par des décisionnaires administratifs n’en paraît que plus absurde. On espère que le Rectorat saura revenir sur une décision qui ne tient pas compte de la valeur inestimable des arts pour des adolescents en quête d’un avenir épanoui.

● How was your experience with Inside Out?
"Tout l'après-midi du 22 Avril 2016, des lycéens se sont succédés pour coller leurs portraits au pied du château. Des professeurs venus d'autres établissements et d'autres villes ont donné un coup de main. Les parents nous ont rejoint en fin d'après-midi. Les passants ont été interloqués par cet affichage inattendu : route bloquée, on pouvait déambuler tranquillement à pied, à vélo ou à cheval et contempler ces jeunes adolescents en train de sourire, de faire la grimace, de se montrer tels quels, sans fard.

Des discussions ont permis de renseigner les uns et les autres sur la disparition de l'unique spécialité Arts plastiques en Lycée du Loir-et-Cher et la pertinence d'une action Inside Out. Deux passants se sont inquiétés du coût d'une telle initiative, avec un ton plein de désapprobation. On les a rassurés : cela n'a rien coûté au contribuable, puisque que c'est JR et son équipe qui ont financé l'impression des posters, et que la colle, on l'a faite nous-mêmes ! Comme en plus la spécialité ferme, l'état aura des heures de cours en moins à financer ! Bref, ces personnes semblaient contentes de ce qui nous arrivaient... Mais elles n'étaient que deux, alors que toutes les autres, bien plus nombreuses, ont félicité les lycéens pour leur action citoyenne.

L'art ne doit pas se figer dans un héritage renaissant à Blois. Ville riche de lieux où la création vivante s'exprime (HAG, Fondation du Doute, Les Lobis, Chatodo, Galerie des Mille Vents...), il est très inquiétant de voir disparaître un enseignement qui prépare l'art de demain."

● What was the impact of your group action? How did people react?
L'action, par l'écho qu'elle a eu, a permis aux langues de se délier : la fermeture d'une filière artistique, quelle qu'elle soit, peut se décider sans tenir compte du contexte local. Par les contacts qu'il a fallu prendre avec les élus, les institutions, les élèves ont compris qu'ils n'étaient pas que des entités coûteuses, n'en déplaise à ces deux passants anonymes et à une administration à la vision culturelle myope, mais aussi des citoyens actifs en devenir. Et ça, ça n'a pas de prix !

● Do you have any advice for future group action leaders?
Soyons insouciants et organisés ! Il devrait bien en sortir quelque chose, non ?!

More info: http://goo.gl/i7MwIf

Souls of the Street

Edmonton, Canada - 50 Portraits

This project is to give a voice to the homeless, those that often go ignored, forgotten and unnoticed.

● How was your experience with Inside Out?
Highlights would be actually seeing the art work printed up. So exciting to see images on a big scale. Low points might be that the paste did not work that great at first. But we adjusted it. People were really interested to know what was going on. One gentleman mentioned he was homeless for 30 years and it was about time someone had done something like this to bring awareness to the people. People stopping to admire and ask questions was great to see.

● What was the impact of your group action? How did people react?
There was a Pop-Up store set up at that location the next day where people bring clothes and food to help the less fortunate. The participants of the store were excited to see there friends up there and were wondering how they can get their photo up on the wall. People were happy that these people were showcased on a large scale and in a positive real manner.

●What is the best story or quote you collect from your action?
Just that gentleman that mentioned it was about time someone was doing something like this to bring awareness to the issues in our city. Also posted it on facebook and so many share, comments and likes.

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
The glue was the biggest issue. Did not really want to stick to one part of the wall.

More info: http://goo.gl/HSEFsF

DARE TO BE YOU

MONACO, MONACO - 700 Portraits

Dare to Be You...
Monaco is known for all the luxury reasons Formula 1, Yacht Show, Casino and Jet Set
We would like to show to the world all the anonymous people that really make Monaco as it is (Teachers, Nurses, doctors, Waiters, Sweepers, bar tenders) ...
35 000 people living there, and more than 70 000 people are going there to work everyday.
Hidden souls working in the shadow of the city here is the time to come in the light and express yourself

● How was your experience with Inside Out?
"Point faible
Plus de 18 mois de recherche, de montage administratif pour obtenir les autorisations requises à l elaboration d un projet de ce type à Monaco

Points forts
Merveilleuse aventure humaine
Echange partage et apprentissage "

● What was the impact of your group action? How did people react?
Elle a permis aux personnes de l ombre de prendre la lumiere de pleins de manieres differentes.

● Do you have any advice for future group action leaders?
"N abandonnez jamais
Ayez toujours le courage de vos convictions"

●What is the best story or quote you collect from your action?
"Une dame trés agée en fauteuil roulant ayant travaillé toute sa vie dans l ombre à Monaco.
Elle m a beaucoup touché par sa gentillesse son histoire et son humilité.
Au moment du collage j ai souhaité lui rendre hommage en la disposant à la droite du Prince (SAS Albert II)"

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
"Obtenir une assurance a été le plus difficile
33 compagnies ont refusées mon dossier
Le 34 eme a decidé de me faire confiance et a dit oui"

More info: http://goo.gl/4Bc73W

Help Delhi Breathe

HELP DELHI BREATHE, DELHI, INDIA - 31 Portraits

Air pollution in Delhi has reached crisis levels. Air quality monitors have repeatedly shown hazardous levels of pollutants in the air, however there is no real health advisories or information disseminated to the people who live and breathe Delhi’s air everyday. The reason for air pollution are many and include, increase in private cars, and particularly diesel cars in the city; unmonitored polluting industries in and around Delhi; lack of a waste management system; seasonal crop burning in rural areas surrounding the city; and unregulated construction sites.
In light of this growing crisis in Delhi, a group of engaged citizens, business and civil society organizations have come together under the banner of Help Delhi Breathe. The group’s key objective is to raise awareness of the harmful impact of Delhi’s air and push for solutions that will improve Delhi’s air.
Delhi’s government has put in place some positive measures, however, there are many more that need to be implemented in order for Delhi’s air to be healthy again. The Help Delhi Breathe coalition will promote the adoption of the following solutions:
• Ensure information and advisory on air pollution is standardized and disseminated to all neighborhood in Delhi.
• Improve public transportation system, by improving last mile connectivity for Delhi metro, more green buses, using electric motorbikes as taxis, expanding bicycle and foot paths and creating no-car zones in the city.
• Find solutions for local sources of pollutants like using trash burning to generate biofuel; and work with RWAs to provide clean fuel alternatives to wood burning for cooking and warmth in the winter.
• Phase out Diesel operated vehicles and machinery by 2020 – and immediately stop new registrations of Diesel operated private cars until Euro VI is made available.
• Legal framework on emission standards for power plants, industries and all vehicles manufactured or imported to India are developed, implemented and enforced.
• Develop a regional approach to air pollution and find solutions to crop burning, polluting industries in Delhi NCR and serious push towards clean and renewable sources of power for the entire Indo-Gangetic Plain.
The main objectives of the Clean Air Fair are to raise awareness and to push the narrative of solutions that can be adopted at the individual and societal levels to clean Delhi’s air.
The concept is to create a fair where solutions based vendors (both private sector and organizations working on sustainability) can set up stalls to demonstrate what people can do to help Delhi’s air and lead a more sustainable lifestyle. At the societal level, the fair will promote viable and sustainable solutions around renewable energy, waste management, electronic mobility and a host of short-term solutions to protect your family from toxic air. Along with the vendors, the first day of the fair will also have performances by musicians and expert speakers on air pollution and sustainable living.

● How was your experience with Inside Out?
"We had a great experience with Inside Out. We've been working for months to try and find ways to engage Delhi citizens around the city's growing air pollution crisis, which is killing 30,000 people a year in the city and having a major effect on the health of thousands more (not to mention the same causes of air pollution are driving climate change).

We've been wanting to experiment with creative tactics and this was our first real creative action. It was a huge success: the portraits looked beautiful, and the public response to the pasting was really great. We got a space to paste up the posters in a local mall with huge footfall, and hundreds of Delhiites have been coming past, commenting and asking questions, taking selfies and talking about the issues together. "

● What was the impact of your group action? How did people react?
As above, the public reaction was great, and we're hoping to share the images further on social media and in local media too. We might even do another pasting!

● Do you have any advice for future group action leaders?
Have a robust plan for getting the portrait sitters together, and for capturing.

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
"It took us longer than we had hoped to assemble the people to take part in the portraits. We also went with the mall as a location because it offered a chance to display the portraits in a prominent location with a lot of local people / footfall, but the mall wouldn't allow us to do the action at quite the scale we had hoped to (the posters had to be a little smaller).

We also should have had a dedicated photographer to shoot the action and people interacting with it. "

More info: http://goo.gl/sYWoq4

LES ÉTUDIANTS EN ART D'AVIGNON SE BATTENT CONTRE LA FERMETURE DE LEUR ECOLE!

AVIGNON, FRANCE - 56 Portraits

Nous, Étudiants de l’Ecole Supérieure d'Art d'Avignon, refusons la fermeture du concours d'entrée en première année de Licence , et les coupes budgétaires qui mèneront à la fermeture de l'école comme de nombreuses autres écoles au sein du territoire français.
Nous sommes les étudiants en Art d'Avignon, ne nous laissez pas tomber!

● How was your experience with Inside Out?
"Chaque instant était fort!
Le collage de la première photo s'est fait en hésitant puis tout c'est enchainé très vite!
Les passants étaient curieux, nous allions à leur rencontre pour expliquer notre démarche.
Tout s'est déroulé dans le calme et la bonne humeur et sous les applaudissements...
Notre seul regret était les conditions météos qui ont permis de décoller facilement les photos par les services de la mairie (Mairie que nous voulions sensibiliser à notre sort)"

● What was the impact of your group action? How did people react?
"L'impact a été très positif car nous avions besoin d'une couverture média par voie de presse.
L'action qui a duré plus d'une heure à permis de nous montrer, d'être entendus...
La presse à largement relayé notre performance.
Nous avons pu mettre des visages sur le nom de notre école et rappeler que derrière une école il y a plein d'élèves..."

● Do you have any advice for future group action leaders?
Il faut se lancer et ne pas hésiter à demander de l'aide autour de soi, en utilisant l’expérience et les connaissances de chacun on peut faire de grandes choses!

●What is the best story or quote you collect from your action?
"Le plus touchant a été de reculer et de voir le travail accompli.
C'était mieux que nous l'avions imaginé et cela marquait le début de nos actions futures!"

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
Chaque étape a soulevé un lot de questions.
-Comment traiter les photos>vous les envoyer
-La quantité de colle> on a calculé la surface et nous nous sommes basés sur la notice, nous en avons fait deux fois trop... :)
-Comment procéder pour bien aligner les portraits> en se basant sur les carreaux de la place
-Comment s'organiser pour l'encollage> un groupe tenait les affiches un autre versait des plots de colle au sol et le dernier utilisait des balais pour étaller la colle...

More info: http://goo.gl/avi1Co

Sweet Salone

TORONTO, CANADA - 7 Portraits

I will use images I have taken throughout the past five years to showcase the beautiful variations of black culture. The portraits were taken in Sierra Leone and North America. The presentation of my images using the Group Action program would highlight their importance and powerful message. I want to share with the world the beauty in black culture; it is often displayed in a negative light in the media and there is a large misconception that Africa is a strife-ridden continent when there are so many wonderful, magical aspects.

● How was your experience with Inside Out?
"My experience with Inside Out was excellent. Passersby were warmly receptive to the photos, some even came to speak with myself and the group to learn more about the people in the photos and how to get further involved.
It is difficult choosing my favourite part, the fact that an underrepresented group of people is being showcased in an artistic and empowering light is the most rewarding aspect. It was also great collaborating with my peers to help me with the installation and photo and video coverage. "

● What was the impact of your group action? How did people react?
The Group Action is meaningful to both the participants and community. They can identify with the people in the photos, and appreciate their uniqueness. One of the national historic sites of Canada and the city of Toronto acknowledged the Group Action. It definitely made an impact on the message I was communicating, it could be the catalyst for further impact and I am so pleased!

● Do you have any advice for future group action leaders?
My advice would be to envision how you feel the images would be most impactful and aim to fulfill that goal! Whichever location, placement would best represent what message you want to send. And to also stay positive throughout the process, because this is a wonderful experience.

●What is the best story or quote you collect from your action?
After a few days of the installation being completed, I returned to the site and got into conversation with some passersby who lived in the area. It was great having it be a part of their neighberhood and a dialogue had begun based on the people in the photos. The passersby were of all different ages, ethnicities and backgrounds. I love that!

● Did you encounter any issues while doing the project? If yes, how did you solved them?
There were not any issues with carrying out the project; Getting the authorizations and legal rights from the City of Toronto to paste at a national historic site took some time, but eventually was successful and worthwhile! It has great visibility and exposure and is a part of a national site.

More info: http://goo.gl/dz8tXj