Newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières informations Inside Out par e-mail !


Inscription en cours...
Merci! À très bientôt

SCHOOL VALUES

BARCELONA, SPAIN 10 Portraits - September 2016

We've been working with students on School values for an entire course. Within this course, we've organised a questionnaire about these values addressed to a significant number of the members of the school community, including all levels and ages, students, parents and staff. The values represented in the images ( posters) are the ones which, according to the survey, we should aim at. They're our objectives or targets. This is why we want to exhibit them at a significant and visible place in our school.

- How was your experience with Inside Out?
It's been a worderful experience because the philosophy teacher and myself worked on the project with a group of 28 students on the sociology class for the whole of the school year. We really reflected on the topic of values within our school community and carried a very deep survey on school values with the whole of the community.
For me, and for many students as well, the most significant part was the debate we had among the participants and the rest of students at school and also the process of taking the pictures. It was fun. Students are really proud of the project
We hope the tattood messages become inspirational for the whole of the community

- What was the impact of your group action? How did people react?
the whole of the school community was surprised and amazed at the result of the project. People looked at the big portraits in astonishment, especially students who saw their mates portrait and empowered by the pics and the itself project.

- What is the best story or quote you collect from your action?
We had to hire a professional to paste the posters. Everyone loved the "spiderman" we had hired.

PORTRAITS D'AUJOURD'HUI

SAINT-LÔ, FRANCE 176 Portraits - Mai 2016

While we all live in the same city, we don't necessarily know each other. We live five minutes away from each other without having had the opportunity to meet. Despite the diversity of our lives, our origins, our stories, our situations, our neighborhoods, we all share the idea that culture should be accessible to all and that it should allow us to get together.

- How was your experience with Inside Out?
The positive aspects of this experience what the participation of the habitants in the project, their curiosity, enthusiasm and desire to perceive Saint-Lo in a different way. My favorite step was when we collected the portraits, as this was when we met the people and interacted with them the most.

- What was the impact of your group action? How did people react?
People were intrigued and asked what was the aim of the project. There was a genuine curiosity towards our project and and the exchanges between participants was very interesting

- Do you have any advice for future group action leaders?
No, it's the discovery of each step that was actually interesting.

INCONNUS CONNUS

PONT PEAN, FRANCE 137 Portraits - Juin 2016

Ce grand projet artistique et collaboratif se veut être une réflexion sur la tolérance et l'ouverture aux autres dans toutes leurs différences : " Et si aller vers les autres, vers l'inconnu, vers celui que l'on croise sans le saluer était finalement facile et profitable ?"
Un groupe de jeunes pontpéannais s'est saisi de ce projet accompagné de l'association CSF et du Local Jeunes. Par leur action INSIDE OUT PONT PEAN, les jeunes vous invitent à découvrir les portraits de plus de 130 habitants de la commune qui se sont prêtés au jeu. L'intention est qu'à travers tous ces visages, chacun puisse entrevoir la richesse humaine et la diversité que recèle ce territoire.

- Comment s'est deroulé votre action Inside Out?
Ce projet fut mené à bien grâce à l’engagement sur un an des jeunes porteurs de ce projet. La cohérence avec le message « d’ouverture vers les autres » du projet a conduit les jeunes à faire du porte-à-porte pour trouver les personnes désireuses de se prêter au jeu du portrait. Plus de 130 personnes ont répondu présentes aux différents shootings organisés. La plus jeune habitante a 3 mois, la plus âgée a 85 ans.
Les points forts sont sans doute les rencontres que les shootings ont provoquées, ainsi que le plaisir de fédérer des gens autour de l’une idée simple de respect de l’autre.
Le projet a eu un écho qui a dépassé largement les frontières du territoire.
Les retours des participants après collage et des passants furent toujours positifs, des panneaux sur place permettaient d’offrir une lecture du projet et d’en expliquer l’intention. Certains ont exprimé leur regret de ne pas y être !! Même si le projet n’est pas aussi ambitieux que d’autres il a eu une certaine résonnance au regard des évènements de replis identitaires qui ont émaillé l’actualité au moment de sa mise en œuvre.

- Quel a été l'impact de votre action?
Les retours que nous avons eus témoignent du lien social que ce projet a pu engendrer. À savoir se faire se rencontrer ou s’interpeller des gens qui ne se connaissaient de prima bord et qui se sont reconnus via le projet.
Un autre impact a été le regard nouveau que les habitants ont pu poser sur le bâtiment qui fut utilisé ; c’est un bâtiment administratif qui témoigne d’un passé minier très important. Le mettre ainsi en valeur par les portraits a donné le sentiment que les habitants se le réappropriaient avec tout le patrimoine qui l’accompagne et ceci est tombé au moment où des échanges très concrets ont été lancés par la commune pour prendre en main sa réhabilitation, nous l’espérons en lieu de partage, d’échange et d’actions collaboratives.

THE MANY FACES OF CROWN POINT

HAMILTON, ONTARIO, CANADA 30 Portraits - October 2016

From business people, to artists, to activists, Hamilton's east end has a vast array of people that all deserve a place in the spotlight. We believe their faces should be remembered, because they all contribute to the neighbourhood's identity.

- What was the impact of your group action? How did people react?
Some people were curious. Others were confused about the goal, but gave support anyway.

- Do you have any advice for future group action leaders?
Make sure your project is registered first and you have a clear vision of what message you want to portray.

- What is the best story or quote you collect from your action?
The best thing I can say is the community support. Not just from those taking part, but the group that joined me on the weekend to photograph subjects and then put up the posters.

Breaking Borders

ALBUQUERQUE, USA 9 Portraits - April, 2016

As students at the University of New Mexico, we are studying how different artworks raise awareness and change social and cultural ideas. We are participating in the Inside Out Project to make a difference in our community through raising awareness, empathy, and prompting public discussion about migrants and refugees. In 2014 alone, 205,653 foreign-born immigrants were recorded in New Mexico (Migrationpolicy.org). We want our community to realize that refugees and migrants are a part of our daily lives; that they are our friends and our coworkers and our kindly faces that we see in the street. We want our community to see that immigrants, refugees or otherwise, are people with unique lives and stories, who aren’t solely defined by their having moved to a new place. Our project seeks to shed light on immigrants who are in the process of making Albuquerque their home.

SUR LES MURS DES MAISONS COLONIALES

NOUMÉA, NOUVELLE-CALÉDONIE 11 Portraits - October 2015

Confronter le regard des nouméens et la destruction des maisons coloniales en collant leurs portraits sur les ruines des maisons détruites.
En tant que jeunes et en tant que Nouméens, nous considérons que les maisons coloniales font partie de l’Histoire de la Nouvelle-Calédonie, mais surtout de la vie quotidienne et du cœur de ses habitants.
Pourtant, chaque année, de nombreuses maisons sont détruites, à Nouméa comme ailleurs.
Le but de ce projet est donc d’attirer l’attention de tous, élus, maires, riverains, calédoniens, sur la destruction de ce patrimoine unique, en collant des photos de nouméens sur les ruines des maisons coloniales détruites.
C’est avec le regard et l’impertinence de la jeunesse qui est l’héritière de cette histoire que nous commençons ce projet, Inside Out – Sur les murs des maisons coloniales.
Nous qui sommes les citoyens de demain, nous espérons que cette action permettra une prise de conscience, afin que 150 ans de notre Histoire ne soit pas réduits à néant par quelques coups de pelleteuse et qu’ils puissent être transmis aux générations futures.

Tartu as a broad-minded community for everyone

TARTU, ESTONIA 38 Portraits - june 2015

Our idea was to draw the attention to minoities and different subcultures, different people in Tartu - as there are some emotional issues regarding minorities in Estonia then this would be an idea to bring forth through photos of ordinary people from different social and subcultural groups from Tartu. Our aim is to show, that intolerance is nothing to tolerate and Tartu is a welcoming town for each individual.

LA JEUNESSE MULHOUSIENNE S'EXPRIME

MULHOUSE, FRANCE 750 Portraits - Juin 2016

Le 28 septembre 2016, la Place de la réunion à Mulhouse s’est transformée en œuvre d’art géante grâce à la participation de 750 élèves ; autant de portraits de jeunes de 8 à 18 ans ont été collés au sol, offrant aux Mulhousiens 900 m2 de rencontre, de tolérance et de diversité.

- Comment s'est deroulé votre action Inside Out ?
Excellente ; les élèves ont eu envie de faire et ont fait preuve de beaucoup d'enthousiasme pour mener à bien leur projet. Une belle expérience humaine à l'école.

- Quel a été l'impact de votre action?
Les passants étaient étonnés par ces portraits collés au sol. La plupart du temps ils n'osaient pas marcher dessus.

- Avez-vous des conseils a donner aux futurs participants?
Foncez sans vous laisser impressionner par l'ampleur du projet ni par son organisation ; Il n'y a pas de problèmes, que des solutions.

- L'histoire la plus touchante ou la phrase la plus marquante au sujet de votre action Inside Out?
Difficile de n'en choisir qu'une. Je pense à une élève qui ne voulait pas montrer ses cheveux pour respecter sa religion mais que le projet à fait réfléchir, à des parents d'élève qui ont pu débloquer des situations grâce à leur métier...