Creando puentes a través del arte

Como autora y fotógrafa, Anne y Christophe son un dúo imparable cuando se trata de mostrar a los escolares el poder de las palabras mezclado con la fotografía. Estos Embajadores de Inside Out han creado dos Acciones Educativas que exploran temas de igualdad y respeto con los estudiantes.

la PIO
27 ABRIL 2022

En 2019, Anne y Christophe viajaron en avión, automóvil y barco para encontrarse con niños de primaria en la isla de Nattes, frente a la costa este de Madagascar. Anne and Christophe’s Action creó un puente entre estudiantes franceses y malgaches para que los niños participaran juntos en un proceso artístico. Antes de salir de Francia, Anne y Christophe se conectaron con estudiantes en un programa para jóvenes de Saint-Etienne. que estaban emocionados de participar.

Con la ayuda de facilitadores y profesores, Anne y Christophe organizaron videollamadas entre los estudiantes de ambos países para discutir el tema: “Respeto y solidaridadé [Respeto y Solidaridad]”. Los talleres se repartieron durante diez días y permitieron que niños de todas las edades y con un océano de diferencia colaboraran en una acción grupal. Como resultado de sus conversaciones, los estudiantes participantes eligieron una o dos palabras que representaban lo que significaba para ellos el respeto y la solidaridad. Muchos de los estudiantes relacionaron el tema con la ecología, eligiendo palabras como “proteger l’océan [proteger el océano]” “la nature [la naturaleza]” "les animaux [los animales]".

Respeto y solidaridadé • Tamatave, Madagascar • Octubre 2019 • 50 Retratos

Durante la sesión de fotos de Acción, los estudiantes compartieron un momento amistoso mientras se ayudaban mutuamente a escribir las palabras que habían elegido en las manos de los demás. Luego, los niños posaron para su retrato con las palmas abiertas para la Cámara. Los niños aprendieron a recortar la foto y usar herramientas de edición digital con la ayuda de sus líderes de grupo.

Una vez que se imprimieron los retratos, los estudiantes fueron muy activos en la instalación de su Acción. Ayudaron a mezclar la pasta de trigo y pegar sus retratos. Al reflexionar sobre su experiencia de pegar, Anne y Christophe recomiendan elegir un lugar que "tenga sentido, que la gente pueda entender". Eligen la plaza frente a la Alianza Francesa Ile Sainte-Marie, un lugar a menudo poblado y un lugar de intercambio cultural.

Respeto y solidaridadé • Tamatave, Madagascar • Octubre 2019 • 50 Retratos

Dos años después del éxito de “Respect et Solidarité”, Anne y Christophe se propusieron crear su segundo Inside Out Action. Esta vez estaban explorando el tema de la igualdad con los niños en Saint-Étienne, Francia. Llamaron a su Acción “Jouns L’Égalité [Juguemos a la Igualdad].” En una conversación, Anne y Christophe explicaron el título: "Un niño puede jugar con un juguete considerado para niñas, y una niña puede jugar con juegos considerados para niños". Fue un verdadero éxito con los niños.” Nuevamente, facilitaron conversaciones con los niños sobre su tema. La discusión culminó cuando los estudiantes eligieron palabras clave que representan “igualdad” a ellos. 

Muchos de los estudiantes estaban ansiosos por que les tomaran un retrato durante la sesión de fotos. Sin embargo, una niña dudaba: se sentó de mal humor en la parte trasera de la habitación mientras observaba a sus compañeros posar. Después de haber fotografiado al último de los estudiantes’ retratos Anne y Christophe ofrecieron a la niña una última oportunidad para ser fotografiada. Valientemente, "se puso de pie [y] miró hacia la lente". Este es sin duda nuestro mejor retrato” Anne y Christophe compartieron. 

Jouons L’Égalité &toro; Saint-Étienne, ARA, Francia • Noviembre 2021 • 49 Retratos

Esta acción se pegó en una pared de Amicale Laïque, un área vibrante frente a la Place du Quartier donde se lleva a cabo el mercado cada tres semanas. Al describir el impacto, Anne y Christophe dijeron: "[Algunos] transeúntes nos preguntaron, algunos miraron todas las imágenes, otros simplemente pasaron de largo". [Pero] todos [en el vecindario] vieron el collage. Y el mensaje se transmitió. [Fue]  muy positivo.”

Después de completar con éxito dos acciones educativas, Anne y Christophe ahora son profesionales pegando retratos. Su principal consejo para otros líderes es que "lo más importante es [que] los carteles [se] peguen bien". Sugieren que además de aplicar pegamento a la pared, también debe "agregar pegamento encima [de los retratos] para crear una especie de protección, especialmente [en las esquinas] para evitar que el viento rompa los carteles". ; ¡Estamos de acuerdo!

Jouons L’Égalité &toro; Saint-Étienne, ARA, Francia • Noviembre 2021 • 49 Retratos

Anne y Christophe tienen planes en marcha para llevar el Proyecto Inside Out a más estudiantes. ¡Estamos ansiosos por ver cómo continúan usando el poder del papel y el pegamento para conectar a los jóvenes de todo el mundo! Para obtener más información sobre sus Acciones, consulte las páginas de Acciones de “Respect et Solidarité< /a>” y “Jouns L’Égalité.&rdquo ;