Inside Out Kobe!

We are inviting the people who live, work, and visit Kobe to have their portrait taken and see a poster-sized print made on the spot! Our team will be stationed in Meriken Park between August 15th and August 28th from 11am to 7pm.
以下日本語訳。

The Inside Out Team
AUGUST, 16TH 2022

“Kobe Inside Out” is a Photobooth Action that celebrates the diversity of Kobe, Japan and acknowledges its contribution to intercultural exchange throughout history. Everyone is encouraged to participate in this special Action and have their portrait taken in our Photobooth, which was created specifically for this project. Visit us in Merikan Park and check out the installations we are creating in the heart of Kobe’s waterfront area! 

In the late 1800s, Kobe was one of few cities in Japan that welcomed foreign visitors and residents. Over time, it gained one of the largest varieties of different ethnic communities within its population. Come participate in this awesome Action and help show the world the allure of Kobe, a vibrant port city about to be transformed through redevelopment.

神戸に住む人、働く人、神戸を訪れる人を招待して、ポートレートを撮影し、その場でポスターサイズのプリントを作成します。私たちのチームは、8 月 15 日から 8 月 28 日の午前 11 時から午後 7 時まで、メリカン パークに常駐します。

「Kobe Inside Out」は、日本の神戸の多様性を祝い、歴史を通じて異文化交流への貢献を認めるフォトブース アクションです。誰もがこの特別なアクションに参加し、このプロジェクトのために特別に作成されたフォトブースでポートレートを撮影することをお勧めします.メリカンパークにお越しいただき、神戸のウォーターフロントエリアの中心部で作成しているインスタレーションをご覧ください!

1800 年代後半、神戸は外国人観光客や居住者を歓迎する日本で数少ない都市の 1 つであり、時が経つにつれて、人口内で最大の種類の異なる民族コミュニティの 1 つを獲得しました。この素晴らしいアクションに参加して、再開発によって変貌を遂げようとしている活気に満ちた港町、神戸の魅力を世界に発信してください。