Unis pour la paix : um colagem inédita no Burundi

A cada ano, o Dia Mundial da Paz é celebrado em todo o mundo no dia 21 de setembro. De fato, hoje em dia, onde quer que estejamos e quem quer que sejamos, todos nós somos afetados pelos diversos conflitos e as primeiras pessoas impactadas são aquelas que tiveram que fugir de seus países.

No Burundi, o país mais pobre do mundo, na região dos Grandes Lagos africanos, que é ao mesmo tempo uma terra de asilo e de exílio, os refugiados congoleses e os repatriados burundenses convivem no tecido urbano de Bujumbura. Alguns tiveram que fugir, enquanto outros retornam ao seu país para se reintegrarem em suas comunidades de origem.

  Voluntários instalando os retratos na fachada, instalação em andamento.

Portanto, no Dia Mundial da Paz, quisemos destacar a situação dessas pessoas deslocadas para expressar nosso desejo comum de viver em um mundo em paz. Abordar esse tema através da perspectiva da arte com o Inside Out Project nos pareceu particularmente interessante em um país como o Burundi, onde a arte urbana é inexistente. Além disso, criar uma ação visível da rua permite democratizar a cultura e torná-la acessível a todos.

Em colaboração com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, entramos em contato com os líderes das zonas dos diferentes municípios urbanos de Bujumbura, que convidaram os refugiados e repatriados de suas vizinhanças a participar do projeto. Eles foram convocados para serem fotografados durante dois dias no Centro Urbano de Aconselhamento e Orientação para Refugiados, onde foram fotografados por dois fotógrafos refugiados congoleses.

Ao final desses dois dias de sessões, os fotógrafos haviam tirado um total de 289 retratos de mulheres, homens e crianças burundesas e congolesas, refugiados e repatriados, assim como dos responsáveis pelas estruturas de acolhimento. Ao oferecerem seus rostos e olhares, eles queriam transmitir uma mensagem universal de paz.

     Foto de voluntários durante o processo de instalação

Uma vez realizados os retratos, surgiu o desafio da instalação. Escolhemos um dos prédios mais altos da capital econômica do Burundi, Bujumbura. Este prédio abriga a Delegação da União Europeia no Burundi e está localizado no coração da cidade. Os retratos iriam cobrir três fachadas do prédio, se estendendo por 18 metros de altura e 50 metros de largura. A plataforma do prédio permitiu que os técnicos encarregados da manutenção do prédio colocassem os cartazes trabalhando dia e noite, apesar do vento e das chuvas torrenciais inesperadas.

Conforme a instalação da obra avançava, rumores se espalhavam pela cidade e nas redes sociais sobre o motivo dessa instalação. A ausência de explicações por vários dias permitiu que os transeuntes a interpretassem à sua maneira e iniciassem discussões aos pés da obra. Um comentário nas redes sociais dizia: "Adoro essa obra, mostrei para toda minha família e meu bairro e eles também adoraram". Outro dizia: "Vou ver amanhã se é real". De fato, essa instalação despertou muita curiosidade devido ao seu caráter inédito e seu tamanho, um fato sem precedentes no Burundi!

Na véspera da inauguração da obra, exibimos o documentário "Visages Villages" dirigido por JR e Agnès Varda, no cinema do Instituto Francês do Burundi, permitindo descobrir o compromisso e a essência do trabalho artístico de JR.

Para inaugurar a obra, reunimos os refugiados, repatriados e parceiros do evento para celebrar juntos o Dia Internacional da Paz aos pés da obra. Os participantes estavam emocionados em ver o resultado e encontrar seus retratos nesse mural de rostos. Uma poetisa slam burundesa recitou um texto slam que provocou emoções entre os participantes, especialmente entre uma das refugiadas que ouvia pela primeira vez uma performance de slam e disse que era "a coisa mais linda que já tinha ouvido na vida".

       Close-up da instalação

"Asilo ou exílio, o acolhimento deveria ser um valor universal,

A paz é a vontade de apaziguar as batalhas, não é a ausência de brigas,

Além das nossas raízes, compartilhamos as mesmas aspirações.

E se eu e você construíssemos um mundo onde o amor e a paz reinassem

Um mundo onde os povos se unissem sem barreiras nem fronteiras

A paz não deveria ser apenas uma palavra, mas um estilo de vida

Porque a paz para mim é viver em harmonia contigo."

            Foto da instalação concluída

Nos despedimos com essa nota poética, deixando o tempo dar vida à obra.

Para manter a obra viva através das nossas memórias, foram feitos dois vídeos da instalação, bem como um pôster e marcadores de página.

Leia mais sobre essa Ação!