Calais dans le vent / The wind of Calais

Calais, France

126 Portraits - July 2019

Statement

"Triste, laide, ennuyante, intolérante; les bourrasques d’images négatives déferlent sur Calais. Pourtant, ses habitant.es aiment passionnément leur ville et savent braver, toujours avec humour, les rafales de préjugés les plus violentes. Lentement, la ville se transforme, s'épanouit. Même dans la tempête, les calaisiennes et les calaisiens gardent le sourire. Eux le savent, et veulent le montrer au monde entier : Calais est une ville dans le vent !"

"Depressing, ugly, boring – bursts of negativity are associated with Calais. Nevertheless, its inhabitants passionately love their town. They know how to counter the expression of dreadful misconceptions with a joyful sense of humour. Little by little the town is beginning to thrive and transform itself. In the midst of controversy, people keep smiling and are determined to show the world what Calais really is - a town caught up in the winds of change and moving towards a brighter future!"


Video


Into The Wild

These photos show the posters pasted in the streets

Portraits