We are no different, we are all Finnish!

Helsinki and Pietarsaari, Finland

100 Portraits - July, 5th-August, 15th 2018

Statement

We believe through this project we can break through language barriers reaching all Finns whether Swedish or Finnish speaking. We are the same and equal, regardless of background or language.

“Emme ole erilaisia, olemme kaikki suomalaisia!” on ainutlaatuinen monitaiteinen osallistava valokuvaprojekti, joka tänä kesänä saavuttaa kaikki suomalaiset, niin suomen- kuin ruotsinkieliset. Festivaali pyrkii murtamaan suomen ja ruotsin välisen kielimuurin, josta ei paljoa puhuta.

Yhdistys järjestää hankkeen tarkoituksen toteuttamiseksi katutaide-tapahtuman ajalla 2.7.-15.8.2018 kahdessa väkirikkaassa kaupunkikohteessa, Helsingin Kalasatamassa sekä Pietarsaaren kaupunkialueella, tarkoituksena luoda dialogia kuvien avulla näiden kieliryhmien sisällä ja niiden välille.

Suomen kansan jälleenyhdistymisen juhlavuosi tarjoaa ainutkertaisen mahdollisuuden muistuttaa kieliryhmien rinnakkasielosta sekä niihiin liittyvistä väärinkäsityksistä."

"Vi är inte olika, vi är alla finländare!" Det gäller om ett unikt tvärkonstligt deltagande fotoprojekt, som i sommar når alla finländare - både finsk- och svenskspråkiga folk. Festivalen syftar till att bryta språkbarriären mellan finsk- och svenskspråkiga folk, en sak som man inte brukar tala mycket om.

För att uppnå detta syftet kommer föreningen att arrangera en gatukonsthändelse från den 2 juli till den 15 augusti, 2018 i två befolkade stadsområden, Kalasatama i Helsingfors och i Jakobstad. Syftet är att skapa dialog genom bilder inom och mellan dessa språkgrupper.

Jubileumsåret för det finländska folks återförening erbjuder ett unikt tillfälle att påminna om språkgruppernas samexistens och missuppfattningar om det.


Portraits