Viavin'ny Diego - Femmes de Diego

Antsiranana/Diego-Suarez, Madagascar

65 Portraits - March 2015

Message

Le 8 mars, c'est la journée internationale de la Femme!
À Madagascar, comme partout ailleurs, elle est célébrée dans tout le pays, mais elle prend ici une importance toute particulière, le gouvernement ayant même décidé d'en faire un jour férié! À cette occasion, toutes les associations de femmes, vêtues en lambaony (le costume traditionnel malgache) défilent en cortège dans les rues des villes en dansant et en chantant.
L'Alliance française de Diego-Suarez souhaite s'associer à cette journée festive et symbolique, en mettant à l'honneur par la photographie les femmes de tous horizons et tout âge aux origines et vécus riches et variés, présentes dans la région.
Diego-Suarez, plus grande ville de l'extrême nord de Madagascar, est en effet un carrefour de métissage des cultures de par son emplacement géographique et son histoire.
Nous souhaitons exposer les photos dans de nombreux lieux de la ville, et faire de ce projet de grande ampleur un levier pour que toute la population antsiranaise soit touchée par les valeurs d'ouverture véhiculées le 8 mars: le respect, l'égalité et la tolérance.
Viavin'ny Diego signifie les femmes de Diego.

Fred Suzanne
Directeur adjoint Alliance française Diego Suarez

The 8th of March is the International Women’s Day.
In Madagascar, like elsewhere in the world, it is celebrated nationwide but the occasion takes on a special importance for the government has declared it a national holiday! Women from various associations and organisations, dressed in lambaony (the traditional malagasy costume) parade on the streets of the cities with dance and music.
Alliance française of Antsiranana would like to participate in this festive and symbolic celebration. The Alliance proposes, through the use of the art of photography, honour women of the North of Madagascar of all ages, of diverse backgrounds and experiences. The city of Diego Suarez, the biggest in the extreme North of the island, is exemplary in its cultural diversity, thanks to its geographical situation and its history.
We intend to display the photos in several sites of the city and use this project to reach out to all sections of the Antsirananian population in order to propagate the values promoted by the March 8th celebrations : respect, equality and tolerance.
Viavin'ny Diego means Diego's women.


Dans la nature

Ces photos montrent où ont été collés les posters

Portraits